עוד שנה עברה ואת כבר בת חמש
מחייכת בשמחה אל כל מה שסביבך רוחש
שואלת שאלות שלא לכולן תשובה
ומקבלת כל הסבר שהוא בחיוך ואהבה

את בת חמש, וזה אומר שאת כבר די גדולה
יש לא מעט דברים שלעשות את יכולה
להתלבש, וגם לנעול לבד את הנעליים
לזהות את שמך ולשמוח עד השמיים

את בת חמש, ולכבוד כך נאחל לך בברכה
ימים רבים של גילויים, של אושר ושמחה
המשיכי להיות כזו ילדה מחייכת
                            (גם כשאין על מה)
המשיכי להיות כזו ילדה שאת כולנו מקסימה